(DE)

Die weltberühmte Trainer*in Alpha Titane tritt gegen deren eigene Schülerin The Glorious G. an. Dieser für beide Parteien emotionale Kampf wird initiiert von dem schmierigen Großunternehmer »Die Blaue Hand«, welcher The Glorious G. und ihre Girls unter einem ekligen Knebelvertrag in seinen Klauen hält.

Was The Glorious G. aber nicht weiß: Alpha Titane hat mit dem zwielichtigen Kapitalisten  »Die Blaue Hand« einen geheimen Pakt geschlossen. Gewinnt Alpha Titane, muss er The Glorious G. und ihre kämpfenden Kolleg*innen freilassen und die Stadt für immer verlassen. Sie können endlich ihren Traum vom kollektiven und gleichberechtigten Kampf verwirklichen. Bei Alpha Titanes Niederlage droht The Glorious G. und ihren Girls die ewige Knechtschaft und Alpha Titane verlässt Hamburg auf nimmer Wiedersehen.

(EN)

Visit a breathtaking wrestling show! Exclusively in Hamburg! The world-famous trainer Alpha Titane competes against their own student The Glorious G.. This emotional battle is initiated by the sleazy businessman »The Blue Hand«, who put The Glorious G. and her girls under a disgusting contract.

What The Glorious G. doesn’t know is that Alpha Titane has made a secret pact with the shady capitalist »The Blue Hand«. If Alpha Titane wins, he must release The Glorious G. and her fighting colleagues and leave the city forever. They can finally realize their dream of collective and equal fighting. If Alpha Titane’s is defeated, The Glorious G. and her girls face eternal servitude for » The Blue Hand« and Alpha Titane leaves Hamburg never to return.

An out-of-town match! Come by and cheer for the two strong-willed fighters Alpha Titane and The Glorious G.. Find the depths of your own rage at sleazy patriarchs and unfair power structures. Witness bodies in search of their own images of strength, success, beauty and vulnerability.

TERMINE
Do 15.06. | 17:00 | Premiere | Ort: Mönckebergstraße – Ecke Spitalerstraße
Fr 16.06. | 17:00 | Ort: Platz gegenüber der S-Bahn Sternschanze
Sa 17.06. | 17:00 | Ort: Alma-Wartenberg-Platz, Altona
Sa 1.07. 20:00 | Kooperation mit dem STAMP Festival | Ort: hinter dem Altonaer Theater
So 20.8. | 14:30 | MS Dockville Festival | Ort: Bühne »Nest«

TEAM
Von und mit:  Leo Hofmann, Lea Kissing, Filo Krause, Felina Levits, Géraldine Schabraque, Hanna Roxane Scherwinski
Konzept & Recherche: Hanna Roxane Scherwinski
Dramaturgie: Anngret Schultze
Outside Eye: Helen Schröder
Vorproben: Filo Krause, Hanna Roxane Scherwinski, Helen Schröder
Text Vorarbeit: Jandra Böttger
Wrestling Training: The Rotation
Musik: Leo Hofmann
Bühne: Lea Kissing
Kostüm: Hanna Roxane Scherwinski
Anfertigungsmitarbeit Kostüm: Nina Divitschek, Daniela Dreisigacker, Neele Tschaitschian, Janina Turek, Meret Zürcher
Konzeption und Anfertigung Wrestling Gürtel: Niklas Söder
Video: Almuth Anders
Technik: Jana Köster
Grafik: Cécile Kobel
Produktionsleitung: Stückliesel
Best Buddies: Janina Capelle, Luisa Wandschneider

Gefördert durch die Behörde für Kultur und Medien Hamburg, Bezirksversammlung Hamburg-Mitte, Bezirksamt Altona und durch das LICHTHOF Theater.